Como se diz “trair” em inglês

November 2, 20150 Comments

Como se diz “trair” em inglês

Existem dois termos que usamos em inglês.  O verbo “betray” e o verbo “cheat”.  Nesse artigo vou usar o verbo “cheat” como exemplo.  Na maioria dos casos em que se trata de “trair” alguém no contexto de um relacionamento amoroso ou sexual tal qual um casamento ou namoro, usamos “cheat”.  Veja também os artigos: O que significa “cheat” em ingles? e “O que significa “betray” em inglês?

O verbo “cheat” também se tradúz como “enganar”.  É só você lembrar que se for algo sexual ou de relacionamento amoroso se diz “cheat”.  Além disso “cheat” é o verbo que usamos para a tradução de “colar” na hora de uma prova ou exame”.  Mas voltando ao verbo trair, veja alguns exemplos abaixo:

  1. Lucy found out that Tony has been cheating on her for a long time.

A Lucy descobriu que o Tony vem traindo ela há muito tempo.

  1. My parents never cheated on each other.

Meus pais nunca se traíram.

  1. I don’t believe in cheating.  So, if you are cheater tell me now.

Eu não acredito em traição.  Então se você for uma traiçoeira me diga agora.

 

Filed in: como se diz em ingles
Tagged with:

Leave a Reply

Arquivos

Search


Testimonials

O English4Brazil vai muito mais além do “the book is on the table” e do “verbo to be” que são “aprendidos” no colégio. Aqui, compreendi que, além da gramática e da ortografia, saber COMO se fala o Inglês é fundamental. A fonética, até então por mim desconhecida, passou a ser uma das principais ferramentas de aprendizado, aliada à interação constante com os professores e colegas e curso.

Daniel PennThales Delfino - Analista de Sistemas – IT industry; João Monlevade – MG, BrazilEnglish4Brazil

Inscreva-se em nosso canal via Email

Inscreva-se no nosso canal para receber atualizações de novos videos e posts com exclusividade!

Back to Top