Tag: dicas de ingles

Aula de inglês Verbos irregulares Vol. 1

August 19, 20160 Comments

Aula de inglês Verbos irregulares Vol.1 Verb                Past Simple    Past Participle arise                arose               arisen                          levantar, crescer babysit             babysat            babysat                        pagear be                    was/were        been                            ser, estar bear                 bore                 born                             gerar filhos, criar (pessoas); suportar, tolerar beat                 beat                 beaten                         bater become           became           become                       tornar-se, ficar, transformar-se em begin               began              begun                          começar, iniciar bend                bent                 bent                             […]

Continue Reading »

Como se diz “Um dia sim, um dia não” em inglês?

August 10, 20164 Comments

Como se diz “Um dia sim, um dia não” em inglês? https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw É comum o aluno traduzir essa expressão ao pé da letra e falar algo bem engraçado.  Ao pé da letra sería “one day yes, one day no”.  Isso não tería nenhum sentido e só causaria confusão e motivo de  rizada. A expressão em […]

Continue Reading »

“Bacana” em inglês

August 5, 20160 Comments

https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw Como se diz “bacana” em inglês?  Se diz “cool”.  A palavra “cool” também pode ser traduzida como “legal’ porquê “bacana” e “legal” são sinônimos. Lêmbre-se também que “bacana” e “legal” são gírias.  “Cool”,  nesse sentido também é gíria.  Para dizer a mesma coisa sem usar gíria podemos usar a palavra “nice”. Exemplos: Ele é […]

Continue Reading »

O melhor canal para aprender ingles no YouTube

July 29, 20160 Comments

https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw Esse canal de inglês ensina inglês americano para brasileiros e portugueses.  Cada vídeo aula é feito especificamente para quem fala português.  Esse canal e imperdível devido ao alto nível de qualidade das aulas do Professor Daniel Penn, quem fala Inglês e Português a nível nativo, e pela riqueza do grande acervo de material.  […]

Continue Reading »

Como se diz “desanimar” em inglês

November 29, 20150 Comments

Como se diz “desanimar” em inglês Em inglês podemos expressar “desanimar” de várias maneiras dependendo do contexto.  A tradução equivalente à nível de palavras é “get discouraged” > Esse verbo e um é verbo fraseal (veja também o post O que significa “phrasal verbs” em inglês. Esse verbo é pronunciado /gƐt/ /dIskɘreʤd/.  Literalmente essa palavra significa “desencorajado”, mas traduzimos como […]

Continue Reading »

Dicas de inglês

November 20, 20150 Comments

Dicas de inglês https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw Faça do inglês um estilo de vida. Ou seja, decida que o estudo e o uso do inglês será parte da tua vida.  Não por três meses, seis meses ou um ano.  O inglês é para a vida toda. Não pense em termos de “quanto tempo leva”. Não se preocupe com […]

Continue Reading »

O que significa “outdoor” e “outdoors”em inglês

November 16, 20150 Comments

O que significa “outdoor” e “outdoors”em inglês Ao contrário do que muita gente no Brasil pensa, “outdoor“ não é o nome de uma placa de anúncio comercial grande, a qual no Brasil é chamada  de “outdoor” com aquela pronuncia em “portunglish” /autʃidɔr/. Outdoor (adjetivo) — pronunciado /aƱt’dɔr/ — significa “fora“, “do lado de fora“, “ao […]

Continue Reading »

Gíria para “não se preocupe” em inglês

November 13, 20150 Comments

Gíria para “não se preocupe” em inglês Temos ume gíria muito boa que equivale tanto  para “não se preocupe”, quanto para “fique frio” ou “não esquente”.   Dizemos “don’t sweat it“.  Literalmente que dizer “Não sue”. Don’t sweat the small stuff! Não se preocupe/se esquente com  coisas pequenas. Hey don’t sweat it … everything is gonna […]

Continue Reading »

Dica de Inglês

November 11, 20150 Comments

Dica de Inglês https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw Lembre-se que quando você pôs os pés na porta duma escola pela primeira vez você já era fluente em português.  Pense nessa ordem: Primeiro você ouviu português ANTES de nascer através da tua mãe quando aind estava no ventre dela. Depois que nasceu você ouviu tua lingua nativa por uma grande […]

Continue Reading »

23 dicas para aprender INGLÊS

November 2, 20150 Comments

23 dicas importantes sobre APRENDER INGLÊS https://www.youtube.com/channel/UCXHb270su2KQ2BgirCaeoYw Cada uma dessas dicas são baseadas na minha experiência real  com a língua inglesa nos EUA, como professor de inglês para brasileiros de todos os níveis  e nas perguntas que meus alunos têm feito no decorrer dos anos de prática como professor. Tanto nas classes, como aulas privadas, […]

Continue Reading »

O que significa “pain in the ass” em inglês

October 18, 20150 Comments

O que significa “pain in the ass” em inglês Essa expressão é muito comum no inglês do dia-a-dia.  Literalmente significa “dor na bunda” mas lembre-se que não se traduz palavras, mas sim idéia.  Em inglês, apesar de ser gíria e de ser uma expressão coloquial, não é realmente vulgar.  Em português a tradução correta é […]

Continue Reading »

O que significa “loser” em inglês

October 17, 20150 Comments

O que significa “loser” em inglês Literalmente significa “perdedor“.  Não se traduz muito bem ao português, mas para efeito dessa explicação e dos exemplos que dou abaixo se trata de uma pessoa que: Não tem ambição Talvez seja preguiçosa Talvez more com os pais para poder usá-los Talvez seja uma pessoa sem metas, sem objetivos, […]

Continue Reading »

Como se diz “dar por conta” em inglês

October 17, 20150 Comments

  Como se diz “dare por conta” em inglês Se diz “realize“. When I realized the traffic light was turning red it was too late. Quanto eu dei por conta que o semáforo estava ficando vermelho já era muito tarde. Maybe she doesn’t realize she is being rude. Talvez ela não dá por conta de […]

Continue Reading »

Como se diz “ter fé” em inglês

October 16, 20150 Comments

Como se diz “ter fé” em inglês Se diz “have faith“, tanto no sentido religioso quanto secular. I have faith in God. Eu tenho fé em Deus. I have faith that you will recover.        Eu tenho fé que você vai se recuperar. We have faith in you.       Nós temos […]

Continue Reading »

O que significa “underdog” em inglês?

October 16, 20150 Comments

O que significa “underdog” em inglês? Se fôssemos traduzir literalmente seria “o cachorro de baixo”.  Mas esse não é o significado.  Normalmente em um jogo ou uma luta o lutador, jogador ou time que não é o favorito para ganhar é o “underdog”.  O lado que é considerado o mais fraco e que provavelmente deveria […]

Continue Reading »

Arquivos

Search


Testimonials

O English4Brazil vai muito mais além do “the book is on the table” e do “verbo to be” que são “aprendidos” no colégio. Aqui, compreendi que, além da gramática e da ortografia, saber COMO se fala o Inglês é fundamental. A fonética, até então por mim desconhecida, passou a ser uma das principais ferramentas de aprendizado, aliada à interação constante com os professores e colegas e curso.

Daniel PennThales Delfino - Analista de Sistemas – IT industry; João Monlevade – MG, BrazilEnglish4Brazil

Inscreva-se em nosso canal via Email

Inscreva-se no nosso canal para receber atualizações de novos videos e posts com exclusividade!

Back to Top